Opfer des Zweiten Weltkriegs

1. Jakob Kornekvon sowjetischen Truppen in seinem Haus erschossen
2. Josef Smolinvon sowjetischen Truppen im Hof auf dem Misthaufen bei Fikus in der ul. Lipowa erschossen (Bruder von Aleksy)
3. Aleksy Smolinvon sowjetischen Truppen im Hof auf dem Misthaufen bei Fikus in der ul. Lipowa erschossen (Bruder von Josef)
4. Ryszard Kasperektot in der Scheune bei Kurpiers (Dusza) in der ul. Wiejska aufgefunden
5. Roch Wieschallatot in seinem Zimmer in der ul. Wiejska aufgefunden (Bruder von Stanisław)
6. Stanisław Wieschallatot in seinem Zimmer in der ul. Wiejska aufgefunden (Bruder von Roch)
7. Katarzyna Kornekdurch ein Geschoss verwundet, gestorben
8. Joanna Chudallastarb während der Evakuierung – der Flucht – auf der Straße an der Kapelle an der Ecke ul. Lipowa, ul. Szkolna
9. Maria SadloLeiche nicht gefunden
10. Josef KornekLeiche nicht gefunden
11. Anna KornekLeiche nicht gefunden
12. Karl FroehlichLeiche nicht gefunden
13. Wiktor Kochanekvon einer Granate zerrissen
14. Paul Langoschvon einer Mine zerrissen
15. Dziewczynkaachtjähriges Mädchen unbekannten Namens aus Nowa Wieś Królewska, auf dem Hof von Joachim Kornek in der ul. Wiejska von einem Geschoss – einer Granate – zerrissen
16. Babcia dziewczynkider Großmutter des Mädchens, Name unbekannt, zusammen mit ihrer Enkelin auf dem Hof von Joachim Kornek in der ul. Wiejska von einer Granate zerrissen
17. Mężczyzna Iälterer Mann unbekannten Namens, aus dem Keller bei Bias in der ul. Wiejska geführt und von sowjetischen Truppen erschossen
18. Mężczyzna IIälterer Mann unbekannten Namens, aus dem Keller bei Bias in der ul. Wiejska geführt und von sowjetischen Truppen erschossen
19. Mężczyzna IIIälterer Mann unbekannten Namens, aus dem Keller bei Bias in der ul. Wiejska geführt und von sowjetischen Truppen erschossen
20. Karina Pawletawährend der Evakuierung geboren, gestorben
21. Anelis Kochanekwährend der Evakuierung geboren, gestorben
22. Ks. Karol Brommer(1937–1941) Vikar in der Pfarrei, dann in Boguszyce, in Boguszyce erschossen
23. Karol Froehlichstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
24. Maria Froehlichstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
25. Paul Kornekstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
26. Agnes Kornekstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
27. Hidegarda Kornekstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
28. Jan Kurpiersstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
29. Henryk Buhlstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus
30. Henryk Kornekstarb nach dem Durchzug der Front an Typhus

Zahl der gefallenen sowjetischen Soldaten nach Schätzung von Personen, die an der Bergung der Leichen und ihrer Bestattung auf dem eigens angelegten Friedhof an der ul. Krapkowicka in Richtung Chrzowice beteiligt waren.

500

Zahl der gefallenen deutschen Soldaten nach Schätzung von Personen, die an der Bergung der Leichen und ihrer Bestattung an der ul. Krapkowicka (neben den Sowjets) beteiligt waren. Die deutschen Truppen brachten die Mehrzahl ihrer Gefallenen auf den Pfarrfriedhof in Chrząszczyce und in andere Ortschaften.

20