Mapa topograficzna wykonana  w  1883 roku (poprawki naniesiono 1930r)

 Widoczne duże jezioro w centrum Folwarku. Jezioro "Hodne" podchodzi do wału przeciwpowodziowego, który wybudowano w latach 1860.Odpowiednie zarządzenia odnośnie regulacji rzeki Odry, zostały wydane 123 lata wcześniej, w 1737 roku przez Fryderyka Wilhelma I (1688-1740). Nasz Folwark należał jeszcze do Habsburgów.  Za wałem tego jeziora już dzisiaj nie ma. Jezioro "Za Walą" też się skurczyło. Na tej mapie można zobaczyć jak daleko podeszła woda w czasie słynnej powodzi w roku 1997. Te jasne ( białe) tereny były pod wodą. Cała ulica Wiejska, a od strony północnej woda dochodziła do ul. Szkolnej. Normalny poziom wody w naszym jeziorze to 152 m npm, dokładnie tyle ile Odra na wysokości Folwark. W Chrzowicach poziom Odry 153 m npm. Ulica Szkolna usytuowana jest na przeciętnej wysokości 160 m npm. a szosa Opole-Racibórz 162m npm. Dla ciekawych mogę podać, że kościół w Chrząszczycach znajduje się na wysokości 191 m npm.

Ciekawie wyglądał teren wokół Folwarku w1736 roku. Na zamku w Rogowie Opolskim znajduje się mapa "PRINCIPATUS SILESIA OPOLIENSIS MDCCXXXVI", na której widzimy, że teren od jeziora "Kotuc" aż do rzeki Odry między Folwarkiem a Chrzowicami, był porośnięty dębami. Podobny las znajdował się po stronie północnej, między Odrą a drogą ( dziś droga krajowa Nr 45) prawie aż do granic Opola. Nasze "Jezioro" rozciągało się do jeziora Kotuc na południe a na północ, do Wójtowej Wsi, dalej połączone było z Odrą. Jezioro Hodne łączyło się z jeziorem Za Walą. Dzisiejsze Przewrócie było wyspą.
 

mapa z roku 1900 & Karte aus dem Jahr 1900